原来日本人不常说「あなた」！

(资料图片)

并没有「老公」或「亲爱的」的意思！学过日语的小伙伴儿都知道「あなた」是「你」的意思。但其实日本人日常对话也不常用到「あなた」！今天就来一起了解一下「あなた」的正确用法吧！

看完这篇是不是发现原来对「あなた」有很多误解呢？日本人非常讲究「我」和「他人」间的社交关系，因此不管是第一人称、第二人称都会因礼貌、亲疏程度的不同而有各种用语，除了本文介绍的之外还有非常多种「你」的表现方式喔！建议日文初学者可以先了解常见用法即可，也要记得，下次和日本人对话时别再用错「あなた」啦！